Đăng nhập Đăng ký

không phải ý của tôi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không phải ý của tôi" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 我这是转述老师的话,不是我自己的意思
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • phải     唉; 欸 本该 必; 必须 việc phải tự mình làm 事必躬亲。 lý luận phải gắn liền với...
  • ý     口风 心意; 意思 音儿 智慧 Ý 意大利 ...
  • của     底 之 财产 物产 属于 ...
  • tôi     淬 搉 祽  𤏣  碎 晬  焠 倅 ...
  • không phải     抱歉 lúc đầu tôi có nghi ngờ anh, thực lòng cảm thấy không phải với anh....
  • của tôi     我 我的 ...
Câu ví dụ
  • 他不是一个人 - 我不是这个意思
    Anh ta có một mình đâu Đó không phải ý của tôi
  • 在我看来这不叫完了
    Đó không phải ý của tôi về việc đi xuống.
  • “使用手机不是我的初衷。
    "Sản xuất điện thoại không phải ý của tôi.
  • 这些委托人 不是我的主意
    Mấy khách hàng này. Không phải ý của tôi.
  • 也许这并不是我的本意——
    Những đó cũng không phải ý của tôi —-
  • 做这个摄影展不是我的主意
    BUổi triển lãm không phải ý của tôi.
  • 「呃,不是,我的意思是,很少看到你关心一个女人。
    “Ách, không phải, ý của tôi là, rất ít thấy ngài quan tâm một nữ nhân.”
  • 我不是故意找你碴 典狱长看过他凭空消失的表演
    Không phải ý của tôi, giám sát thấy chương trình của anh ta ở Manchester hồi năm ngoái.
  • 汉克,这不是我的主意
    Hank, không phải ý của tôi.
  • “其实吧,今天请你们过来吃饭是我的意思也不是我的意思。
    Thật ra hôm nay mời các người tới đây ăn cơm là ý của tôi mà cũng không phải ý của tôi.